Получил перевод новых правил из новостей IBF (http://www.internationalbadminton.org/press_1.asp)
от известного любителя бадминтона.
Экспериментальная система счета
"9 декабря с.г. Совет Международной федерации бадминтона принял решение о проведении эксперимента с использованием системы счета 3х21 с выигрышем очка при любой подаче. Эта система будет применяться с 1.02.2006 на всех соревнованиях, санкционированных IBF, приносящих очки в IBF World Ran

. На Ежегодном Общем Собрании IBF в Японии в апреле, во время проведения финальных турниров Thomas/Uber Cup, голосованием будет решено, будет ли принята данная система счета в качестве постоянно действующей.
Содержание измененных правил:
В одиночных матчах:
- матч проводится на большинство из 3-х геймов
- в гейме побеждает сторона, первой набравшая 21 очко
- сторона, выигравшая розыгрыш, получает очко (при чужой подаче – еще и подачу)
- после счета «по 20» сторона, получившая преимущество в 2 очка, выигрывает гейм
- при счете «по 29» сторона, выигравшая 30-е очко, выигрывает гейм
- сторона, выигравшая гейм, подает первой в следующем
- по достижении одной из сторон счета «11» в каждом гейме объявляется 60-секундный перерыв
- между 1-м и 2-м и между 2-м и 3-м геймами объявляются 2-минутные перерывы.
В парных матчах, дополнительно:
- каждая из сторон имеет одну подачу
- задняя линия подачи остается на своем месте и все ныне действующие правила применяются.
Из приведенного в документах IBF рисунка и пояснений к нему следует, что:
- первая подача в гейме производится с правого поля
- при переходе подаче при четном счете подает игрок с правого поля, при нечетном – с левого
- игроки меняют поля подачи при выигрыше очка при своей подаче.".